Rispondi 
Wordpress - Traduzione
Modalitą discussione Modalitą lineare
23-01-2008, 22:38
Messaggio: #1 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

Wordpress - Traduzione


Ciao a tutti,

vorrei sapere alcune informazioni su Wordpress:

- Vorrei caricare degli articoli in italiano e vorrei impostare la traduzione magari con un Widget con delle bandiere di lingua, nel senso:
vorrei avere una sidebar o widget come quella sul sito http://www.appleiphoneschool.com , peri' la traduzione degli articoli, vorrei farla io e non affidarmi a google.

Grazie.

Irvin

Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
24-01-2008, 15:22
Messaggio: #2 (permalink)
L'avatar di vriccio vriccio
Amministratore
*******
Registrato: Apr 2007
Messaggi: 927
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


La sidebar con la traduzione alle varie lingue e' gia' incorporata nel template che utilizza il sito e se vai su wordpress ne trovi tanti cosi', te ne scarichi uno e lo installi e poi modifichi il link mettendo quello che va alla tua traduzione.

Altrimenti in alternativa, puoi modificare la sidebar del tuo template inserendo delle bandierine e mettendo il link sempre alla tua traduzione.

Ciao!!! wink

Trombettisti.net La Tromba VR Directory free

Vuoi collaborare com Forum PW?
Stiamo cercando degli utenti esperti da integrare come moderatori nelle varie sezioni del forum. Se sei interessato contatta lo staff!

Ultima modifica di vriccio : 24-01-2008 alle ore 15:23.

Visita sito dell'autore trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
24-01-2008, 19:41
Messaggio: #3 (permalink)
L'avatar di gokufg gokufg
Amministratore
*******
Registrato: Oct 2006
Messaggi: 2,364
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Irvin ha scritto:
- Vorrei caricare degli articoli in italiano e vorrei impostare la traduzione magari con un Widget con delle bandiere di lingua


Credo che Traduzione sito in piu' di 10 lingue potrebbe esserti d'aiuto.
Facci sapere 07ciao


Finito il seo contest zanzara mannara: complimentati con i vincitori del SEO contest wink Ecco la SERP: zanzara mannara
Presentati al Forum PW se ancora non l'hai fatto 07

Visita sito dell'autore trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
25-01-2008, 11:40
Messaggio: #4 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Ok, vriccio. Provo a scaricare il template in qestione...

Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
25-01-2008, 14:16
Messaggio: #5 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Ok, ho scaricato il template in questione (iTheme), peri' non riesco a capire come posso aggiungere un atro oggetto alla sidebar che mi permetta di emulare quel plugin presente sul sito in oggetto. Grazie. Irvin

Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
25-01-2008, 14:56
Messaggio: #6 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


gokufg ha scritto:
Credo che Traduzione sito in piu' di 10 lingue potrebbe esserti d'aiuto.
Facci sapere 07ciao

Grazie Goku, peri' i motori da te indicati effettuanp una traduzione, invece vorrei essere io ad immettere la traduzione.


Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
25-01-2008, 19:56
Messaggio: #7 (permalink)
L'avatar di gokufg gokufg
Amministratore
*******
Registrato: Oct 2006
Messaggi: 2,364
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Irvin ha scritto:
Grazie Goku, peri' i motori da te indicati effettuanp una traduzione, invece vorrei essere io ad immettere la traduzione.

vabbe' allora non ti resta che fare la traduzione e inserirla...Anche per creare la sidebar basta creare la tabella nella sidebar a sx o dx wink

Facci sapere 07


Finito il seo contest zanzara mannara: complimentati con i vincitori del SEO contest wink Ecco la SERP: zanzara mannara
Presentati al Forum PW se ancora non l'hai fatto 07

Visita sito dell'autore trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
26-01-2008, 09:24
Messaggio: #8 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Ho trovato questo plugin: http://p.osting.it/my-works/babel 03 Sto impazzendo e non ottengo nessun risultato, ho seguito le istruzioni presenti la, peri' ottengo i seguenti errori:

Nella barra dei menu quando il plugin e' attivo, la scritta info, viene spostata leggermente verso il basso, ed esce dalla barra grigia.
- Quando faccio le modifiche ai file index.php e single.php (nel file page.php non ho trovato nessuna corrispondenza nella modifica del file) del template attivo, quando le carico sul server e provo a vedere il sito, ottengo una pagina bianca, peri' riesco ad accedere al pannello di admin.
-L'aggiunta della stringa <?php if(function_exists('babelize')) babelize(); ?> l'avevo inserita nel file functions.php ...

Io starei usando la versione 2.3.2 di Wordpress.

Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
27-01-2008, 16:16
Messaggio: #9 (permalink)
Irvin
Forumista Giovane
***
Registrato: Feb 2007
Messaggi: 111
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Risolto con delle modifiche ai file index.php e header.php

Courtyard by Marriott Venice Airport - Zanzara Mannara

trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
02-02-2008, 19:54
Messaggio: #10 (permalink)
L'avatar di gokufg gokufg
Amministratore
*******
Registrato: Oct 2006
Messaggi: 2,364
Reputazione:

RE: Wordpress - Traduzione


Irvin ha scritto:
Risolto con delle modifiche ai file index.php e header.php


Facci sapere come hai fatto 07


Finito il seo contest zanzara mannara: complimentati con i vincitori del SEO contest wink Ecco la SERP: zanzara mannara
Presentati al Forum PW se ancora non l'hai fatto 07

Visita sito dell'autore trova tutti i messaggi dell'autore Quota questo messaggio nella risposta
Rispondi 

Discussioni simili
Discussione: Autore Risposte: Letto: Ultimo messaggio
  tasti pagina successiva e precedente di wordpress Cambiagames 3 190 26-04-2008 00:29
Ultimo messaggio: cionfs
  Plugin XML Sitemaps Wordpress Planetgames 9 144 14-04-2008 20:46
Ultimo messaggio: gokufg
  Traduzione di freeglobes cionfs 17 261 06-03-2008 16:54
Ultimo messaggio: cionfs

Wordpress - Traduzione
Guarda versione stampabile
Invia la discussione a un amico
Sottoscrivi la discussione
Aggiungi discussione alle favorite

Regole di Scrittura
Tu non puoi inserire nuovi messaggi.
Tu non puoi rispondere ai messaggi.
Tu non puoi inviare messaggi.
Tu non puoi modificare i tuoi messaggi.
Il codice HTML č Disattivato.
Il codice MyCode č Attivato.
Gli Smilies sono Attivato.
Il codice [IMG] Attivato.
Vai al Forum:

Data e Ora attuale: 07-10-2008, 10:53

Contattaci - Punto Web