Prima di tutto bisogna vedere dove lo metti, perche' l'ultimo errore dice che non sei dentro un paragrafo o divisore, per cui ipotizzando che hai un div dedicato devi fare cosi':
<!-- Histats.com START -->
<script type="text/javascript">
<!--
var s_sid = 146550;var st_dominio = 4;
var cimg = 508;var cwi =95;var che =18;
-->
</script>
<script type="text/javascript" src="http://s11.histats.com/js9.js"></script>
<noscript><div id="histats"><a href="http://www.histats.com/it/"><img src="http://s103.histats.com/stats/0.gif?146550&1" alt="Statistiche degli accessi" style="border:0"></a></div>
</noscript>
<!-- Histats.com END -->